“HUEHUETENANGO, Guatemala — When Lesly Cano Gómez was 15, she wrote out her plan to migrate to America.
“My dream is to go to the United States,” she wrote, followed by three discussion sections: “How Am I Going to Pay for It,” “Who’s Going to Take Me” and “Who’s Going to Meet Me When I Get to the United States.”
There were extensive family talks about the trip, which Cano Gómez would have undertaken with her cousin, Enilda, who is four years younger than her.
“There wasn’t anything here,” Cano Gómez explained. “That’s why I wanted to migrate.”
She knew that along the way she could be murdered or trafficked to a brothel, or else die of thirst in the desert. “But I felt I needed to go,” she added. “The people I went to school with had migrated, a ton of them.”
Yet today, four years later, Cano Gómez is still here in her village of Chichalum in the rugged Huehuetenango district. She now has a reason to stay — and therein lies a message for President Trump.”
David Lindsay: Bravo Saint Nicholas. Here are two comments I endorsed.
Guatemalans actually really like Guatemala. I’m American, born and “white-bread”, but I do too. There is much to admire about the country and the culture. Migration to the US requires deep concerns about the current state of Guatemala and a sincere desire to seek a better life and more opportunities for their children. Trust me, if things were okay in Guatemala, they wouldn’t be hiring coyotes to come here.
I am part of a group that has provided scholarships to Salvadoran youth to help them stay in school. Ten years ago we were helping them go beyond 6th grade. Now we are helping some of them complete university. This has given the children of this village hope and very few of them have emigrated to the US. Instead they celebrate each graduation and count the number of professionals in the village.